6 Ekim 2015 Salı

KİTAP YORUMU: ŞEKER PORTAKALI - JOSE MAURO DE VASCONCELOS


Kitap Adı: ŞEKER PORTAKALI
Yazar: Jose Mauro De VASCONCELOS
Yayıncı: Can Yayınları
Çevirmen: Aydın EMEÇ
Sayfa: 200


 

Yazarlıkta karar kılıncaya kadar, boks antrenörlüğünden ressam ve heykeltıraşlara modellik yapmaya, muz plantasyonlarında hamallıktan gece kulüplerinde garsonluğa kadar çeşitli işlerde çalışan Jose Mauro de Vasconcelos'un başyapıtı Şeker Portakalı, "günün birinde acıyı keşfeden küçük bir çocuğun öyküsü"dür. Çok yoksul bir ailenin oğlu olarak dünyaya gelen, dokuz yaşında yüzme öğrenirken bir gün yüzme şampiyonu olmanın hayalini kuran Vasconcelos'un çocukluğundan derin izler taşıyan Şeker Portakalı, yaşamın beklenmedik değişimleri karşısında büyük sarsıntılar yaşayan küçük Zeze'nin başından geçenleri anlatır. Vasconcelos, tam on iki günde yazdığı bu romanı "yirmi yıldan fazla bir zaman yüreğinde taşıdığını" söyler.

Aydın Emeç'in, güzel Türkçesiyle dilimize armağan ettiği Şeker Portakalı'nın başkahramanı Zeze'nin büyüdükçe yaşadığı serüvenleri, yazarın Güneşi Uyandıralım ve Delifişek adlı romanlarında izleyebilirsiniz.



   Ahh yaa! Bu kitap nasıl yorumlanır ki? Bu kitabı saatlerce anlatabilirim ama anlatmamalıyım. Bu kitabı okumalı ve hissetmeli. Çok geç kalmışım en çok buna üzülüyorum. Ne tatlı kitaptın sen öyle. Ne tatlı çocuktun sen Zeze! Unutulmaz kitaplarım arasında kalacaksın ömrümce. 





   Az biraz kitabın içeriğinden bahsedeyim. Zeze Brezilyalı yoksul bir ailenin çocuğudur. Yaşadıkları zorlukları bir nebze de olsa hissediyorsunuz. Bir nebze diyorum çünkü anlatılan kısımı okuyoruz. Zeze'nin acısı, ruhsal çöküntüleri sadece yazıldığı kadar.  


 


   Çok fazla kitabın içeriğine girmek istemiyorum bir solukta okunacak bir kitap. 5 yaşındaki bir çocuğun yaşadığı duygu yoğunluğu ve o zekası müthişti. Kitaptan bir kaç alıntı resim paylaşıyorum. Onun dışında söyleyebileceğim tek şey alın ve okuyun. Her kütüphane de mutlaka bulunsun.



PUANIM:5/5


25 yorum:

  1. ''Bu kitabı okumalı ve hissetmeli.'' Ne güzel ve ne doğru bir giriş yapmışsın öyle. Kesinlikle Şeker Portakalı anlatmakla anlatılmıyor. :) Böyle güzel bir kitaba blogunda yer verdiğin için tebrik ederim. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. bu güzel yorumlarınla beni onurlandırdığın için çok teşekkür ederim =)

      Sil
    2. Rica ederim, doğrular sadece ;)

      Sil
  2. Okuma listeme aldım,yorum için teşekkürler :)

    YanıtlaSil
  3. Kitap için sıkıcı diye duymuştum yanlış hatırlamadımsa,bu yorumdan sonra bir şans verebilirim:)))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bu kitaba sıkıcı denir mi hiç? Okuyup bu yorumu yapan kişi kendini verememiştir. Mutlaka okuyun. =)

      Sil
  4. küçük prensle beraber alınıp ve okunacaklar arasında ilk sırada .ilk fırsatta inş....

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İkisi de efsane kitaplardan bence. Ama ben Şeker Portakalına çok daha başka bağlandım açıkçası. Zeze çok başka yer etti yüreğimde. En kısa sürede okuyun derim sonra neden bu kadar geciktim diyebilirsiniz. =)

      Sil
  5. kzımla beraber okumayı planladığımız bir kitap,ilk iş gidip almak :)

    YanıtlaSil
  6. yorum içinde ayrıca teşekkürler...

    YanıtlaSil
  7. Oğluma küçükken okuduğum kitaplardan biri çok severdi bu kitabı :)

    YanıtlaSil
  8. Bu kitabı ogrencilerime okutuyorum, güzel bir kitap.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Böyle kaliteli kitapları okutacak öğretmenlere çok ihtiyacımız var ülke olarak. İyi ki varsınız öğretmenim! =)

      Sil
  9. Çok güzel bir kitap...Bu arada kitap yorumu için teşekkürler!

    YanıtlaSil
  10. uzun süre merak ettiğim, en sonunda da okuma fırsatı bulduğum ve iyi ki okudum dediğim bir kitap :)

    YanıtlaSil
  11. Küçüklüğümüzün kitabı severek okurdum hep :)

    YanıtlaSil
  12. Herkes okudu, bir ben okuyamadım :/

    YanıtlaSil
  13. benim de uzun zamandır merak ettiğim bir kitap. Halen okumak nasip olmadı ama yorumunuzdan etkilendim bir an önce alıp okuyacağım :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok çok şiddetle tavsiye ediyorum! =)

      Sil
  14. Çok severek okumuştum bende😊

    YanıtlaSil
  15. Bencede bu kitap anlatilacak gibi degil mutlaka okunmali o duygu yoğunluğu hissedilmeli

    YanıtlaSil

Lütfen yorumlarımızı Türkçe karakterler kullanarak yapalım.